ISSN 1674-3865  CN 21-1569/R
主管:国家卫生健康委员会
主办:中国医师协会
   辽宁省基础医学研究所
   辽宁中医药大学附属医院

中国中西医结合儿科学 ›› 2024, Vol. 16 ›› Issue (6): 548-552.doi: 10.3969/j.issn.1674-3865.2024.06.020

• 学术探讨 • 上一篇    

关于“感冒”病的若干思考和建议

刘嘉楠, 王海   

  1. 150040 哈尔滨,黑龙江中医药大学2022级中医儿科学专业研究生(刘嘉楠);黑龙江中医药大学第一临床医学院中医儿科教研室(王海)
  • 收稿日期:2024-03-30 修回日期:2024-05-10 出版日期:2024-12-25 上线日期:2024-12-25
  • 通讯作者: 王海,E-mail:782955547@qq.com

Reflections and recommendations on the "common cold" disease

LIU Jianan1,WANG Hai2   

  1. 1Heilongjiang University of Traditional Chinese Medicine,Harbin 150040,China; 2The First Clinical College of Heilongjiang University of Traditional Chinese Medicine,Harbin 150040,China
  • Received:2024-03-30 Revised:2024-05-10 Published:2024-12-25 Online:2024-12-25
  • Contact: WANG Hai,E-mail:782955547@qq.com

摘要: 感冒是常见、多发的外感疾病,《中医儿科学》教材中的论述有较多的不合理和争议之处,笔者的建议包括:将首见感冒病名时期提前至北宋时期(1078~1085年),“感冒”也是俗称的“伤风”;感冒与时行感冒是两种不同的疾病,后者应当归于传染病章单独论述;风邪不是感冒的主要病因,寒邪和毒邪更加常见;单纯的发热、脉数、咽红肿痛在寒证、热证中均可出现,不是热证的特有表现;感冒的辨证更适合六经辨证体系,治疗宜遵循六经病的用药规律;银翘散并非单纯“解表剂”,以表里双解为宜。

关键词: 感冒, 时行感冒, 风邪, 六经辨证, 银翘散

Abstract: Common cold is a common and frequent exogenous disease.There are many unreasonable and controversial points in the textbook of Pediatrics of Traditional Chinese Medicine.The author′s suggestions include:the time when the name of common cold first appeared should be advanced to the Northern Song dynasty(1078-1085),and "common cold" is usually known as "Shang Feng" in Chinese;common cold and seasonal influenza are different diseases,and the latter should be discussed separately in the chapter on infectious diseases;wind pathogen is not the main cause of common cold,while cold pathogen and toxic evil are more common causes;simple fever,rapid pulse and sore throat may occur in both cold and heat syndromes,and are not the specific manifestations of heat syndrome;the syndrome differentiation of common cold is more suitable for the syndrome differentiation system of six meridians,and the treatment should follow the medication rules of six-meridian diseases;Yinqiao powder is not a simple "formula of relieving exterior syndrome",whose main effect is to relieve exterior and interior syndromes.

Key words: Common cold, Seasonal influenza, Wind pathogen, Syndrome differentiation of six meridians, Yinqiao powder